Robert és Eszter szülei gyermekkoruk színhelyére küldték nyaralni csemetéiket. A két angol kisgyereknek nálunk minden nagyon más mint otthon, nem is beszélve a falusi élet izgalmairól! Az ébresztőóraként működő hajnali kakasszóról, a falon szaladgáló pók látványáról és az udvar végén álló kis faházikóról, amit a helyiek csak budinak hívnak. Nyugodtan állíthatjuk, hogy Eszter és Robert nem érezte akkora örömnek Magyarországi nyaralását, mint ahogy a szülők gondolták. Elindultak hát hazafelé egy ló és egy kutya kíséretében. Útjuk során sokszor kellet megoldaniuk lehetetlennek tűnő feladatokat, helyes és helytelen döntések között választottak. Egy bizonyos: soha nem unatkoztak! Nem fog az ifjú olvasó sem, ha kézbe veszi az egész Magyarországon át tartó utazás történetét.
