A feudális Japán legendás, sokszor, sokakat megihlető vadromantikus virágkorába invitálja az olvasókat Josikava Eidzsi nagyszabású történelmi regénye, amelynek főszereplője egy Hijosi nevű, alacsony származását hatalmas szorgalommal és látványos tehetséggel kompenzáló, ambiciózus ifjú szamuráj. A fiatalember történetének hátterét a japán história egyik legeseménydúsabb időszaka adja: a kötet 1536-ban, a sógunátus radikális átalakulásának idején veszi kezdetét, a szigetország hatalmi berendezkedését az alapoktól átalakító, hatalmas háború kezdetén. A történelmi kataklizma végeredménye egy, a sógun kezében összpontosuló, a császárt bábként kezelő, egyszemélyes katonai uralom lett. E karizmatikus diktátorok közül az elsőt Tojotomi Hidejosinak hívták ? azaz Hijosinak?