Marion Chesney mindössze két év (1993-94) leforgása alatt, egy lendülettel írta meg mind a hat részét Deklassz' szálloda (Poor relation) című sorozatának, amelynek most a nyitódarabját foghatják kezükbe a magyar olvasók. A viktoriánus korban játszódó széria főbb karakterei (ahogy lefordított címe   [>>>]

Marion Chesney mindössze két év (1993-94) leforgása alatt, egy lendülettel írta meg mind a hat részét Deklassz' szálloda (Poor relation) című sorozatának, amelynek most a nyitódarabját foghatják kezükbe a magyar olvasók. A viktoriánus korban játszódó széria főbb karakterei (ahogy lefordított címe is szellemesen utal rá) csupa lecsúszott brit arisztokrata, akik egy szálloda személyzeteként próbálnak boldogulni, alkalmanként ügyeskedni. A történet egyik kulcsfigurája Lady Fortescue; a már hetvenedik életévét betöltő hölgy családja egykor igen vagyonos volt, ám ebből mostanra mindössze egy ház marad a Bond Street-en - igaz, ez bár avítt, mégis roppant elegáns. Ide fogadja be maga mellé társaságnak, a hozzá hasonlóan megalázó pénztelenségben szenvedő Sandhurst ezredest, majd a kilakoltatás elől menekülő Mrs. Budley-t, az éhező Miss Letitia Tonkst, a finom kisasszonyból nincstelenné vált Miss Harriet Jamest, valamint Sir Philip Sommerville-t, aki már odáig süllyedt, hogy fosztogatásból élt. Az ő fejéből pattan ki a gondolat, hogy alakítsák át előkelő szállodává Lady Fortescue házát, és legyenek benne ők maguk a személyzet. Az ötlet elsőre megdöbbenti a többieket, de aztán rájönnek, hogy minden adott a megvalósításhoz. Önerőből helyrepofozzák a házat, mindenki elfoglalja a helyét, és Sir Philip ügyvezetői ténykedésével megnyitja kapuit a Deklassz" szálloda. Maguk sem számítanak rá, de az üzlet gyönyörűen beindul - ez azonban csak a vidám kalandok kezdete... "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]