A nyolcéves Szidzsun a nyári táborozás alatt eltéved a hegyekben. Már attól fél, hogy soha nem jut ki onnan élve, amikor meglát egy különös, malacálarcos lányt, és a nyomába ered. Hamarosan egy házban találja magát az erdő mélyén, ahol megtudja, feleségül kell vennie a malacképű lányt, hogy így vezekeljen ősei bűneiért. Szidzsunnak semmi kedve nősülni, de az ünnepi lakoma túlságosan ínycsiklandónak bizonyul. Csak később döbben rá, mit tett, és aztán felébred. A középiskolás Szidzsun gyerekkora óta álmodik a malacképű menyasszonyról. De ez csak egy álom, ugye? (Moly.hu)
