Cím: |
Salai kételyei
| Alcím: |
ama tolvaj, hazug, megátalkodott, feneketlen bendőjű Salai beszámolója
| Szerző: |
Monaldi, Rita (1966) ; Sorti, Francesco (1964) |
Közrem.: |
Todero Anna (ford.) |
Szerz. közl: |
Rita Monaldi & Francesco Sorti ; [ford. Todero Anna]
| Kiadás: |
Szeged : Könyvmolyképző K., 2011 |
Sorozat: |
Arany pöttyös könyvek |
Eto: |
850-311.6Monaldi=945.11 ; 850-311.6Sorti=945.11
| Tárgyszó: |
olasz irodalom ; történelmi regény, magyar irodalom, 19. század ; Leonardo da Vinci (1452-1519) |
Egys.cím: |
L'uovo di Salai (magyar)
| Cutter: |
M 84
| ISBN: |
978-963-245-543-3
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
443, [2] p.
| UKazon: |
201126440
| Kivonat: |
A különleges szerkezetű történelmi regény háromnegyed részében a könyvsikereiről ismert olasz szerző-házaspár Leonardo da Vinci (a kötetben Lionardo) nevelt fiának, Salainak egy titokzatos megbízóhoz szóló levélkötegét teszi közzé. A feltűnően szép arcú és gyors eszű toszkán siheder napról napra
[>>>]
A különleges szerkezetű történelmi regény háromnegyed részében a könyvsikereiről ismert olasz szerző-házaspár Leonardo da Vinci (a kötetben Lionardo) nevelt fiának, Salainak egy titokzatos megbízóhoz szóló levélkötegét teszi közzé. A feltűnően szép arcú és gyors eszű toszkán siheder napról napra leveleket körmöl. Beszámolóinak tárgya természetesen nem más, mint nevelőatyja, a híres reneszánsz piktor. Aztán a könyv utolsó negyedében Védelmező beszéd címmel Rita Monaldi és Francesco Sorti kifejti, miért is - s főleg miért levél formában - írták meg a vaskosra sikeredett művet. "Salai levelei sohasem léteztek" - vallják be lakonikusan, de mindjárt figyelmeztetnek is, hogy a levelekben foglaltak mind igazak. A könyvpiacon napjainkra eluralkodott ponyvával szemben a szerzők olyképpen kívánják felvenni a harcot, hogy annak saját fegyvereit veszik igénybe: Így hát "Salainak is joga van, hogy kópéságok, nyelvtani hibák és vaskos trágárságok mögé rejtve elmondjon valami fontosat" az 1500-as évek elejének Rómájáról, a Borgia pápa kicsapongásairól és nem utolsósorban a zseniális mesterről, aki itt - meglepő módon - egy találmányaival folyton kudarcot valló, éhenkórász, ám nagyképű és aggályos öregemberként jelenik meg. Csak így lehetett kiszabadítani Leonardót a régi sémák közül: az egyik oldalon a hivatalos történetírás elviselhetetlen, tudálékos ömlengésével, a másikon a giccsirodalom hamisításainak mocsarával. A szenzációt ismét megcélzó szerzőpáros a függelékben Boccaccio Dekameronjából idéz részletet. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|