A szerzőt ugyan olyan utódok méltatták, sorolták a német nyelvű irodalom legnagyobbjai közé, mint Nietzsche vagy épp Thomas Mann, mégsem tartozik itthon a legismertebb írók közé. Ennek nyilván sok oka van, a fordítások eddigi hiánya, vagy elérhetetlensége, és még lehetne sorolni, azonban most, a   [>>>]

A szerzőt ugyan olyan utódok méltatták, sorolták a német nyelvű irodalom legnagyobbjai közé, mint Nietzsche vagy épp Thomas Mann, mégsem tartozik itthon a legismertebb írók közé. Ennek nyilván sok oka van, a fordítások eddigi hiánya, vagy elérhetetlensége, és még lehetne sorolni, azonban most, a Kalligram Kiadónak köszönhetően Stifter egyik főműve, a Nyárutó megjelenhetett magyar nyelven is. Ez egy nagyregény, így nyilvánvalóan nehéz összefoglalni néhány mondatban a tartalmát; nem teszünk kísérletet erre nézve címe azonban sok mindenre utal. Talán azzal sikerülhet felkelteni az érdeklődést e regény iránt, hogy Stifter majd minden műve a pesti Heckenast-nyomdában jelent meg anno, ami a magyar olvasók számára egyértelműen többletinformációval bír. A Nemzeti dalt és a Tizenkét pontot is itt nyomtatták 1848 márciusának derekán, és a magyar és német kapcsolatoknak, egy [<<<]