Új légiósok érkeznek a kis gall faluval szomszédos római laktanyába. A katonák szokatlanul vidámak, mégpedig azért, mert nemrég jöttek meg a szomszédos Belgiumból, ahol mostanában kész rémálom szolgálni, a belgákkal folytatott harcok hevessége miatt. A legionáriusok így szinte üdülésként fogják fel   [>>>]

Új légiósok érkeznek a kis gall faluval szomszédos római laktanyába. A katonák szokatlanul vidámak, mégpedig azért, mert nemrég jöttek meg a szomszédos Belgiumból, ahol mostanában kész rémálom szolgálni, a belgákkal folytatott harcok hevessége miatt. A legionáriusok így szinte üdülésként fogják fel a galliai táborozást. Hasarengazfix főnök kiküldi Asterixet és Obelixet, akik azzal a hírrel térnek vissza, hogy Julius Caesar nemrég úgy nyilatkozott: Gallia összes népe közül a belgák a legvitézebbek. Hasarengazfix persze megsértődik mindezen, és úgy véli, nem hagyhatja ezt szó nélkül. Megvitatják a tanácsban a kérdést, ám mivel kisebbségben marad, úgy dönt: akár egyedül is elindul megvédeni a falu és a gergoviai csata veteránjainak becsületét. Asterix és Obelix pedig elkísérik őt, nehogy bajba kerüljön. A belgákkal való találkozás bizonyítja, tényleg bátor népek, de Hasarengazfix nem hajlandó belenyugodni a gallokat lekicsinylő megjegyzésbe. Így aztán közösen úgy döntenek: nemes versengésben döntik el, melyikük a legbátrabb, bírónak pedig magát Caesart kérik fel... [<<<]