Risa végre beismeri magának, hogy igenis érez valamit Ootani iránt, és eldönti, hogy valahogy jelezni fogja. Csakhogy az a kőagyú kölyök egyszerűen nem fogja a jeleket! Vajon a barátai és egy romantikus tengerparti kirándulás segítségével el tud érni valamit?