Két idősíkon fut Katja Kettu Éjlepke című regénye. Az egyiken 1937-ben járunk. A fiatal finn lány, Irga Malinen az ország északkeleti részében, Petsamóban él egy faluban. Örök lázadó, családjával és a többiekkel is rossz a kapcsolata, így amikor teherbe esik egy, a faluba rendszeresen járó szovjet   [>>>]

Két idősíkon fut Katja Kettu Éjlepke című regénye. Az egyiken 1937-ben járunk. A fiatal finn lány, Irga Malinen az ország északkeleti részében, Petsamóban él egy faluban. Örök lázadó, családjával és a többiekkel is rossz a kapcsolata, így amikor teherbe esik egy, a faluba rendszeresen járó szovjet agitátortól, és majdnem meglincselik, elmenekül. Szeretője útját követi keletre, a Szovjetunióba, ám mikor a férfi elhagyja, letartóztatják, és rövid eljárást követően, kémkedés vádjával huszonöt évre ítélik. A büntetést a GULÁG egyik táborában, az északi sarkkörön túli Vorkutában kell letöltenie, és az odafelé vezető, embertelen vonatúton ismerkedik meg Elnával, orosz nevén Jelenával. A nála valamivel idősebb lány velük együtt utazik a tehervagonban, ám velük ellentétben nem fogoly. A mari (korábbi nevén: cseremisz) nemzetiségű lány hithű kommunista, és önkéntesként vállalta, hogy a foglyokkal tart, ám egyre jobban vágyakozik mariföldi szülőfaluja után. Irga és Elna életre szóló barátságot köt egymással, és a fogolytábor megpróbáltatásai és sajátos hatalmi viszonyai között küzdenek mindketten a túlélésért, és reménykednek abban, hogy egyszer elhagyhatják Vorkutát... A másik idősíkon 2015-ben, a Mari El Köztársaságban, egy Lavra nevű faluban járunk, ahová Verna, egy finn lány rég nem látott apja segítségkérő levele miatt érkezik. Mire odaér, már csak a férfi megnyomorított holttestét találja meg, így magának kell felderítenie a családja múltjában rejlő titkot, amely közvetve apja halálát is okozta... Szuggesztív, mágikus realista próza – a kortárs világirodalom csemegéi iránt érdeklődők olvasmánya. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]