Jerome David Salinger (1919-2010) amerikai író 1950-ben megjelent első, Zabhegyező című regényével vált világhírűvé, az új fordításban (2015) már Rozsban a fogó (202108173) címmel olvashatta a hazai nagyközönség. Az Amerikában, New Yorkban játszódó történet főszereplője Joanna, aki nemrégiben kapta   [>>>]

Jerome David Salinger (1919-2010) amerikai író 1950-ben megjelent első, Zabhegyező című regényével vált világhírűvé, az új fordításban (2015) már Rozsban a fogó (202108173) címmel olvashatta a hazai nagyközönség. Az Amerikában, New Yorkban játszódó történet főszereplője Joanna, aki nemrégiben kapta kézhez a diplomáját. A költői, írói ambíciókkal megáldott lány úgy gondolja, hogy álma beteljesítéséhez, ahhoz, hogy igazi író váljék belőle, olyan helyen kell dolgoznia, ahol alkalma nyílik a „tollforgatásra. Ezért asszisztensi állást vállal a világhírű író, a rendívül zárkózott Salinger régimódi, vaskalapos elvek szerint működő irodalmi ügynökségénél. Az egyhangúan telő munkanapjait egy füstös irodában tölti, ahol még a diktafonok és írógépek működésétől hangosak a mindennapok. Joanna fő feladata az, hogy a Salingernek címzett rajongói leveleket feldolgozza és válaszoljon azokra. Mindehhez egy szabályos, semmitmondó, sablon levelet kellene küldenie a címzetteknek, névre szólóan. Amikor Joanna elolvassa a szerkesztőségbe beérkező leveleket, úgy érzi, hogy a világ minden tájáról érkező meleghangú üzeneteket nem illik egy személytelen hangvételű válasszal elintézni és ezért úgy dönt, hogy mindenkinek személyre „szabottan reagál a levelére. Mindezt a világhírű író, Salinger nevében teszi, és közben megtanulja az írás minden értékes fortélyát. A humoros és szívmelengető levelek, bár a nagy író hangján szólalnak meg, Joanna végül ezen úton fedezi fal saját írói hangját, amely később az ismertség felé repíti őt Szórakoztató, ugyanakkor a 20. század Amerikájának életébe, az író hétköznapi világába is bepillantást engedő regény, amelyet jó szívvel érdemes ajánlani. Nemrég film is készült belőle, melyben Margaret Qualley alakítja a szerzőt, de felbukkan benne Sigourney Weaver is. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]