Ki ne ismerné Aiszóposz (latinosan Esopus), az ókor fríg rabszolgájából lett diplomata meséit? Főszereplői az embert körülvevő természet állatai és növényei, kik emberi tulajdonságokkal felruházva filozófusokat is megszégyenítő egyszerűséggel vonják le mindenki számára érthető és követhető tanulságaikat. A nagy mesegyűjtő és mesemondó klasszikus történeteit most Consuelo Delgado átírásában olvashatják a gyerekek. A pár mondatnyi terjedelműre tömörített mesék közt olyanokat találunk, mint A szamár és a farkas, A teknős és a nyúl, A tücsök és a hangya, A róka és a holló. A bagoly és a galambok, vagy Az oroszlán és a vaddisznó - hogy csak párat megemlítsünk. A szöveget színes rajzok segítenek elképzelni.