Az elsősorban az Anna- és a Váratlan utazás-sorozatról ismert szerzőnő, Lucy Maud Montgomery újabb regényét ismerheti meg a magyar közönség. A Gubanc (eredeti címén: A Tangled Web) 1931-ben született, ám a magyar fordításra egészen máig várni kellett. Ennek vélhetően az is oka volt, hogy a mű,   [>>>]

Az elsősorban az Anna- és a Váratlan utazás-sorozatról ismert szerzőnő, Lucy Maud Montgomery újabb regényét ismerheti meg a magyar közönség. A Gubanc (eredeti címén: A Tangled Web) 1931-ben született, ám a magyar fordításra egészen máig várni kellett. Ennek vélhetően az is oka volt, hogy a mű, alapvetően a gazdasági világválság kitörésének köszönhetően nem lett olyan sikeres, mint korábbi regényei. A mű egy meglehetősen kusza família három generációjának történetét fogja át. Valójában két családról van szó: a Darkokról és a Penhallow-król, akiknek tagjai között, az elmúlt évtizedekben hatvan házasság köttetett. Kivétel nélkül minden Dark házastársa egy Penhallow lett, és fordítva, s mindez meglehetősen "gubancossá" tette a mindennapokat, nem kevés veszekedéssel és ellenségeskedéssel a rokonok között. A klán meglehetősen különc, sokak által egyenesen kibírhatatlan matrónája, a nyolcvanöt esztendős, és közvetlen leszármazott nélküli Becky néni (lánykori nevén: Rebecca Dark), a halála közelségét érezve, összehívja a családot, és bejelenti: örökül hagyja a Dark család legendás kancsóját. Az azonban, hogy pontosan ki kapja, az csak egy év múlva fog kiderülni. Elindul hát a találgatás, a tizenkét hónap során pedig sok-sok minden történik a kusza családban, tovább bonyolítva a belső viszonyokat... "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]