Négy generáció történetét dolgozza fel az Amerikában élő palesztin szerző, Susan Abulhawa világsikert aratott debütáló regénye. A főszereplő - mintegy a szerző alteregója - Ámál, aki 1955-ben, a dzseníni palesztin menekülttáborban látja meg a napvilágot. A történet azonban valójában nem is itt,   [>>>]

Négy generáció történetét dolgozza fel az Amerikában élő palesztin szerző, Susan Abulhawa világsikert aratott debütáló regénye. A főszereplő - mintegy a szerző alteregója - Ámál, aki 1955-ben, a dzseníni palesztin menekülttáborban látja meg a napvilágot. A történet azonban valójában nem is itt, hanem 1941-ben veszi kezdetét. Jehja Mohamed Abul-Hedzsa - a kislány nagyapja - és családja Haifa közelében, egy Ein Hod nevű faluban él. A földjükön gazdálkodnak: mandulát, fügét, olajbogyót és más gyümölcsöket termesztenek, melyeket az idősebb fiú, Haszan értékesít Jeruzsálemben. Hetente jár oda, ott él ugyanis gyerekkora óta legjobb barátja, a Németországból menekült zsidó fiú, Ari Perlstein. Aztán beleszeret az öccse, a kiváló lovas Darvís révén megismert beduin lányba, a varázslatos, lázadó szellemű Dáliába. Sokáig tiltott szerelmük végül beteljesülhet, iker fiaik is születnek, ám közbe szól a történelem. 1948-ban ugyanis a frissen megalakuló Izrael állam katonái elűzik őket szülőföldjükről. Ők a dzseníni menekülttáborba kerülnek, ahol kezdetben vászonsátrakban, majd nyomorúságos vályogviskókban tengődnek. Kivéve a még csecsemő Iszmáilt, akit egy izraeli katona rabol el, s később egy zsidó családhoz kerül. A táborban születik meg aztán Ámál, de a család megpróbáltatásai nem érnek véget. Jön ugyanis a zsidó-palesztin konfliktus megannyi állomása: az 1967-es háború, majd Libanon ostroma. Másik fiuk, Júszef életét egy izraeli golyó veszi el, így már csak Ámál és szülei igyekeznek túlélni a menekülttáborban. A történet egészen 2002-ig, a dzseníni menekülttáborban végrehajtott borzalmas mészárlásig ível, melyet Ámál csodával határos módon túlél, hogy aztán lányának adja át családja tanulságos históriájának részleteit. Szívhez szóló, a zsidó-palesztin konfliktust érzékletesen bemutató regény. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]