A kötet előzményében, s egyben Ann Leckie trilógiájának nyitódarabjában ismerhettük meg a Breq nevű mesterséges intelligenciát. Breq egykor egy harci űrjármű és a rajta szolgáló hadsereg közös, egységes szellemi állapotba szinkronizált tudata volt, amely egy gigantikus, hódításra berendezkedett   [>>>]

A kötet előzményében, s egyben Ann Leckie trilógiájának nyitódarabjában ismerhettük meg a Breq nevű mesterséges intelligenciát. Breq egykor egy harci űrjármű és a rajta szolgáló hadsereg közös, egységes szellemi állapotba szinkronizált tudata volt, amely egy gigantikus, hódításra berendezkedett birodalmat, a Radch-ot szolgálta, ám egy árulás miatt megszűnt űrhajónak, sőt hadseregnek is lenni, s egyetlen emberré, egy utolsó megszállott katonává zsugorodott. Breq az előzményben (Mellékes igazság; 201422175) a hasonló kaliberű oligarchával, Anaander Mianaai-jal készült összecsapni - aminek a vége (mint most kiderül) az lett, hogy Mianaai magához vette Breqet, aki most a flottája vezetője, Kalr Kegyelme nevű csatahajójának a kapitánya, oldalán egykori bajtársával, Seivardennek és Tisarwattal, aki Mianaai fiatalabb énjének önállósulás útjára lépett klónja. Breqék azt a feladatot kapják, hogy az Athoek állomáson biztosítsák Basnaaid védelmét, aki nem mellesleg annak az Awnnak a testvére, aki iránt Breq korábban gyöngéd érzelmekkel viseltetett, és akit a Radch parancsa miatt likvidálnia kellett... A mű az első részt már ismerő sci-fi-rajongó olvasóknak ígér remek időtöltést. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]