Hiteles és humoros életrajzi regény Victoria Twead könyve, amelyben kultúrsokkos kalandját írja le Spanyolországgal. A szerzőnő és férje, Joe az ötvenes éveik elején jártak, amikor úgy határoztak, hogy a ködös és esős Albiont felcserélik a napfényes Mediterráneummal. Persze Joe csak úgy egyezett   [>>>]

Hiteles és humoros életrajzi regény Victoria Twead könyve, amelyben kultúrsokkos kalandját írja le Spanyolországgal. A szerzőnő és férje, Joe az ötvenes éveik elején jártak, amikor úgy határoztak, hogy a ködös és esős Albiont felcserélik a napfényes Mediterráneummal. Persze Joe csak úgy egyezett bele a tervbe, hogy próbaidőt töltenek a kiszemelt helyen. Már a házkeresés sem indul simán, szerencséjükre a Spanyolországi tartózkodásuk alatt bukkannak honfitársukra, Judithra, aki már évek óta Andalúzia rabja. Ő egy német ingatlanosra, Kurtra bízza a házaspárt, akik innentől kezdve vígjátékba illő helyzetekben találják magukat. Végül az Alpujarra-hegység lankái közé ékelődött apró településre, El Hoyóba kerülnek, ahol megkezdődik a véget nem érő házfelújítás, -átalakítás, építkezés. Szép lassan megismerik az örökké sziesztázó falucska lakóit, furcsa szokásaikat, a zegzugos utcákat, szűk autóutakat, a spanyol nyelvet, no meg a helyi bürokrácia diszkrét báját. Természetesen semmi nem megy simán, de minden problémát felold a napsütés, a nyugalom és a kedves szomszédok. Joe és Vicky kelletlenül ugyan, de elkezdenek csirkéket tartani, és belefognak az ún. "ötéves tervbe", melynek során megtanulhatják, hogy a munkásosztály hozzáállása mennyire internacionális. A könyvet több mint harminc recept és rengeteg, bár apró fekete-fehér fénykép gazdagítja. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]