A világszínvonalú orosz tudományos-fantasztikus irodalom legjobb hagyományainak méltó folytatójaként ismert Dimitrij Glukovszkij, aki 2005-ben indult Metro-trilógiájával vált világhírűvé. A szerző az utópisztikus sci-fin túl más műfajokban is kipróbálta magát, így írt már történelmi regényt, krimit   [>>>]

A világszínvonalú orosz tudományos-fantasztikus irodalom legjobb hagyományainak méltó folytatójaként ismert Dimitrij Glukovszkij, aki 2005-ben indult Metro-trilógiájával vált világhírűvé. A szerző az utópisztikus sci-fin túl más műfajokban is kipróbálta magát, így írt már történelmi regényt, krimit vagy novellákat is. Legújabb kötete a magyar olvasók számára új oldalát mutatja be, ám akik követték az utóbbi évek történéseit, tisztában lehetnek azzal, hogy Glukovszkij jelentős publicisztikai tevékenységet is folytat. 2012 májusában napvilágot látott már Sztálin elvtárs, légy átkozott című írása, melyet számos további publicisztika követett. Ezekben keményen kritizálta a Putyin-féle vezetést, és mindezt azután sem hagyta abba, hogy 2014-ben Oroszország annektálta a Krímet. A 2022. februárban kitört újabb orosz-ukrán háborút sem hagyta szó nélkül, annak ellenére, hogy az orosz vezetés kemény megtorlásokat igért azoknak, akik kritizálják a háborút, sőt még a háború kifejezés leírását is megtiltották, helyette a „különleges katonai művelet kifejezést használták. A fenyegetések hatására a „külföldi ügynök-nek bélyegzett Glukovszkij 2022-ben arra kényszerült, hogy külföldre távozzon, a közösségi médiában hangoztatott háborúellenes nézetei miatt pedig 2023 nyarán távollétében a moszkvai kerületi bíróság 8 év börtönbüntetésre ítélte. Összegyűjtött publicisztikáit tartalmazó kötete is csak az emigrációban jelenhetett meg, ez válik most magyar nyelven is olvashatóvá, Vígh Zoltán, Iván Ildikó és M. Nagy Miklós fordításában. A kronologikus rendben publikált írások összességében azt mutatják be, hogyan juthatott el a hazája odáig, hogy háborút indítson Ukrajna ellen. Egy-egy aktuális történés – a gyermekek egészségére és fejlődésére káros információkkal szembeni védelméről szóló törvény 2012-es módosításától a Wagner-csoport 2023. júniusi lázadási kísérletéig – kapcsán ismerteti, hogy miképpen vált állami ideológiává a patriótaköntösbe bújtatott militarizmus, hogyan generált kollektív háborús pszichózist a mindent átható kormánypropaganda, miként építették le Oroszországban a politikai ellenzéket, a civil társadalmat és a sajtószabadságot, milyen konkrét lépések vezettek a 2014-es eseményekhez és a 2022-ben kezdődött háborúhoz, és azt is, hogy miért tűri mindezt tétlenül honfitársainak többsége. A szerző ugyanakkor arra is igyekszik válaszokat keresni, mi minden lenne szükséges ahhoz, hogy mindez megváltozzon, hogy Oroszország lakossága ellenálljon és hogy a háború véget érjen. Minden írás esetében a szerző elsőként közli az eredeti szöveget, majd ahhoz Visszatekintés a jövőből címmel mai kommentárokat fűz. A Mi szándékoltan provokatív és gondolatébresztő olvasmány – ennek fényében, valamint a szerző népszerűségére való tekintettel is vélhetően sokakat érdekelni fog. [<<<]