A harminc éve halott amerikai író máig világszerte népszerű; népszerűségének egyik titka, hogy úgy volt underground, hogy egy csöppet sem törődött vele. Élete az írás mellett az ital, a nők, a lóverseny körül forgott, és úgy írt, ahogyan élt: egyszerűen, könnyeden, közérthetően és velősen. Úgy   [>>>]

A harminc éve halott amerikai író máig világszerte népszerű; népszerűségének egyik titka, hogy úgy volt underground, hogy egy csöppet sem törődött vele. Élete az írás mellett az ital, a nők, a lóverseny körül forgott, és úgy írt, ahogyan élt: egyszerűen, könnyeden, közérthetően és velősen. Úgy tartotta, ha valaki részegen írógéppel ír, annak nincs kedve, alkalma cizellálni a szöveget, a műgonddal mit sem törődve, természetesen és őszintén alkotott. A város legszebb nője (2024) után most megjelent második magyar nyelvű novelláskönyve a jól ismert Bukowskit mutatja: a társadalom és a lélek mélyvilágának elbeszélőjét, az élet sötét oldalának megjelenítőjét, aki viszont a legsűrűbb homályban is képes volt néha egy bíztató fénycsíkot odarajzolni. ***Ilyen darabja az Egy 45-ös, hogy kifizesse a lakbért, amely családi életkép. Anya és lánya vásárolnak, hogy vacsorát készíthessenek, miközben az apa betörni, rabolni indul. És amíg az apa éjjel bűncselekményeket követ el, az anya otthon kedves meséket olvas a kislányának. A Jelenetek a régi szép időkből a börtönélet durva epizódjai, ám néhányban pillanatokra fölvillan az emberség fénye. Több írásában megjelenik a lóversenyek világa, így például a Viszlát, Watson címűben. Bukowski alakjainak többsége - még a külsőre vagány figurák is - szenvedő ember, akik maguk miatt kínlódnak, alkoholizmusuk, rendezetlen életük miatt, ahogyan erről A nagy költők egy rakás gőzölgő szarban halnak meg vagy a Túl érzékeny című novellákban ír. Ez utóbbiban velősen fogalmazza meg: olyan a lélek, mint a konyha, tele van szeméttel. Groteszk történet a Megerőszakoltak! Megerőszakoltak! című hagyományos formájú elbeszélés. A főhős az utcán egy föltűnően csinos nőt követ a lakásáig, nem tudja türtőztetni magát, és megerőszakolná. Ám erőszakra semmi szükség, a nő élvezi, ha megerőszakolják. Mint utólag bevallja, élete nagy bánata, hogy túl szép, túl vonzó, ezért a férfiak megközelíthetetlennek gondolják, nem is próbálkoznak nála. Miután a nő barátságosan elválik erőszaktevőjétől, följelenti a férfit, hogy később visszavonja a vádat. Rossz sorsú hajléktalanokról, munkanélküliekről, hányódó alakokról szól a Szeresd, vagy hagyd ott meg az Egy dollár 20 cent. Majd a Sör és költők és duma című kisprózájával azt példázza, hogy az értelmiségi társaság sem különb az előbbinél. Charles Bukowski szókimondó, helyenként obszcén stílusú, szerkezetileg olykor zilált formájú novellái helyenként vadak, megrázóak, olykor a valóság mélyvilágát föltárók, olykor groteszkek, de szinte minden esetben megdöbbentőek és meggondolkodtatóak. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]