A 23 nyelven értő és beszélő, fordítóként is dolgozó Nehéz Mihály 1989-ben tagja volt annak az expedíciónak, amely a Bajkál-tó partján fekvő Barguzinban kereste Petőfi Sándor nyomait. A szerző több éves kutatómunka után meggyőződéssel vallotta, hogy a segesvári csatatéren megsebesült költőt az   [>>>]

A 23 nyelven értő és beszélő, fordítóként is dolgozó Nehéz Mihály 1989-ben tagja volt annak az expedíciónak, amely a Bajkál-tó partján fekvő Barguzinban kereste Petőfi Sándor nyomait. A szerző több éves kutatómunka után meggyőződéssel vallotta, hogy a segesvári csatatéren megsebesült költőt az oroszok – több társával együtt – hadifogolyként Barguzinba hurcolták, itt halt meg betegség következtében 1856-ban. Majd a falu temetőjének száműzöttek számára fönntartott parcellájában hantolták el. Nehéz Mihály könyvének három évtizedig lappangó kéziratát Csank Csaba előszava vezeti be; ő rövid áttekintést ad a Petőfi nyomait Szibériában kereső kutatások történetéről, különösen a rendszerváltozás idején, a Morvai Ferenc vállalkozó által finanszírozott kutatócsoport tevékenységét méltatva. Nehéz Mihály kéziratát Borzák Tibor rendezte sajtó alá, amely sajátos szerkezetben közli mindazt, amit szerzője Petőfi szibériai száműzetéséről tudni vélt. Nehéz Mihály bemutatja a téma oroszországi levéltárakban föllelhető forrásait, bőven idéz az idős barguzini lakosok orosz etnográfusok által lejegyzett vallomásaiból. Rámutat, hogy e vidéken valóságos legendák keringtek a Petrovics nevű őrnagyról, a titokzatos száműzöttről. A leíró, beszámoló fejezetek között eredetiben és fordításban közöl Petőfiről szóló, illetve neki tulajdonított verseket; közben tüzetesen bemutatja a barguzini temetőt, az itt megtalált sír föltárásának munkálatait. A szerző minden létező apró nyomot földerít, amely arra utalhat, hogy Petőfi még hét évet élt a Bajkál-tó partján. Részletesen beszámol a hazai hatóságok, szervezetek és intézmények kutatási eredményeket elutasító álláspontjáról, az igazság kiderítését célzó munkálatok akadályozásáról. Az eklektikus szerkezetű kötet anyaga kétségtelenül kiterjedt forrásbázison, helyszíni vizsgálódásokon és szakirodalmi állításokon alapul; a szerző precízen dokumentálja a nézeteit alátámasztó tényeket, és számos, valóban tisztázásra váró kérdést vet föl. A sok fotóval, szövegidézettel szemléltetett kötet érdeme, hogy újra napirendre tűzi a 90-es évek elején elhalt témát, amely nyilván manapság is sokakat érdekelhet. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]