Ismét visszatér Rose Falvey, az Anglia Legunalmasabb Városa címet viselő Bashfordban élő kamaszlány. Egy év telt el azóta, hogy Merdyn, a Bősz visszatért a középkorba, a lány pedig azóta számos állatot gyógyított meg újonnan felfedezett varázsereje segítségével. Hamarosan azonban ismét időutazós   [>>>]

Ismét visszatér Rose Falvey, az Anglia Legunalmasabb Városa címet viselő Bashfordban élő kamaszlány. Egy év telt el azóta, hogy Merdyn, a Bősz visszatért a középkorba, a lány pedig azóta számos állatot gyógyított meg újonnan felfedezett varázsereje segítségével. Hamarosan azonban ismét időutazós kalamajkába keveredik. A vandálok királya, Vanheldon ugyanis bosszút akar állni Merdynen, mert kővé változtatta a seregét. Az Időfolyam segítésével most a lányát küldi a 21. századba, hogy elrabolja Rose-t, és majd vele zsarolják a varázslót. A lány azonban véletlenül Rose bátyját, Krist gyömöszöli be a zsákjába, és viszi magával 521-be. Miután Rose rájön, mi történt, hűséges hörcsöge, Bubi társaságában ő is visszamegy a múltba. Da vajon sikerül megtalálniuk Krist? Tud nekik ebben segíteni Merdyn? Miként tudják felvenni a küzdelmet a fekete mágiával? És mi van, ha az időutazásukkal véletlenül megváltoztatják a jövőt?... A történetet ezúttal is Claire Powell aranyos fekete-fehér rajzai kísérik. [<<<]