Európa egyik legbékésebb, álmos jómódban terpeszkedő régiója Felső-Bajoroszág, ahol hangulatos kisvárosok bújnak meg a festői hegyek között. Itt húzódik (ha a térképen nem is, az írói képzeletben mindenképp) Niederkaltenkirchen faluja, epicentrumában a helyi férfinépet esténként mágnesként vonzó   [>>>]

Európa egyik legbékésebb, álmos jómódban terpeszkedő régiója Felső-Bajoroszág, ahol hangulatos kisvárosok bújnak meg a festői hegyek között. Itt húzódik (ha a térképen nem is, az írói képzeletben mindenképp) Niederkaltenkirchen faluja, epicentrumában a helyi férfinépet esténként mágnesként vonzó Wolfi kocsmájával, lakói között olyan tipikus alakokkal, mint az élősdi szerelő, Flötzinger, Simmerl hentes, Leisl, a pletykafészek, vagy épp Franz Eberhofert, a rendőr - aki nem mellesleg a történet főhőse. Franz élete több mint nyugodt, inkább lágyan monoton: cirkál a településen, ahol nem történik semmi, falatozik a nagymamája elképesztő ételkölteményeiből, zsörtölődik az apjával, aki képtelen volt felnőni, marihuánát szív (és termeszt), és a Beatles a kedvence. Aztán egy nap valami baljós történik: egy helyi család, Neuhoferék egyik tagja elhuny. Aztán még valaki. És még valaki. Valamennyien szokatlan módon. És akkor Franzban felébred a detektívösztön, amit már rég szándékosan elaltatott magában - pontosan azóta, amióta kénytelen volt fegyelmi vétség miatt elhagyni müncheni rendőrnyomozói státuszát... "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]