A Silappadiháram angol prózai fordítását tamil eredetiből Holmström, Laksmi kész. ; Az első mű fordítása Holström, Lakshmi "Kannagi, a modern version of Silappadikaram" (Bombay : Sangam Books, 1980) c. kiad. alapján kész. ; Ill. Kádár Katalin ; Az eredeti művek szerzői Ilankovatikal és Marudanar, Mangudi ; Ford. Gáthy Vera, Major István és Tótfalusi István