Az egyik idősíkon 1986-ban játszódik Fiona McPhilipps debütáló regénye. Írország történetének egyik legnehezebb időszakáról van szó, amikor is az országot recesszió sújtja, egyre nagyobb a munkanélküliség és sokan inkább elhagyják az országot. Ezek az évek ugyanakkor a szintipop és a magnókazis   [>>>]

Az egyik idősíkon 1986-ban játszódik Fiona McPhilipps debütáló regénye. Írország történetének egyik legnehezebb időszakáról van szó, amikor is az országot recesszió sújtja, egyre nagyobb a munkanélküliség és sokan inkább elhagyják az országot. Ezek az évek ugyanakkor a szintipop és a magnókazis válogatások, a hajzselé és az új hullám időszak is a fiatalok számára, akiknek az életét azonban a paramilitáris csoportok tevékenysége ugyanúgy befolyásolja, mint a nyolcadik alkotmánykiegészítés, mely gyakorlatilag lehetetlenné tette az abortuszt. A tinédzserek egy része a sportban látja a kitörési lehetőséget, így sokan próbálnak bejutni a jónevű dublini Highfield iskolába, hogy a legendás úszóedző, Maurice McQueen keze alatt tanulhassanak. Azt azonban kevesen tudják, hogy az edző az úszásórák után nem egy lányt szexuális együttlétre kényszerít. Amikor egyikük, Tina Forrester öngyilkosságot követ el az uszoda medencéjében, és a boncolás során kiderül, hogy terhes volt, felgyorsulnak az események. Egyelőre nem terelődik az edzőre a gyanú, ám az áldozat legjobb barátnője, Louise Manson nagyon is tudja, hogy mi vezetett a tragédiához. A lány eldönti, hogy iskolát vált, felvételizik a Highfieldbe. Eleinte nehezen illeszkedik be, de jó sporteredményeinek köszönhetően bizonyítani tud, hogy ott a helye. A valódi motivációja azonban nem az úszás, nem a nemzetközi sikerek, hanem az, hogy leleplezze McQueen edzőt, és így bosszút álljon barátnője haláláért. Arra azonban ő sem számít, hogy az úszástanár rá is felfigyel A másik szálon harminc évvel később járunk. Louise már felnőtt nő, angoltanár és egy kamaszodó lány édesanyja. Ekkor azonban megkeresi régi ismerősének testvére, az ügyvéd Ronan Power, aki elvállalta egy tizennégy esztendős úszó fiú képviseletét, akit szintén szexuális bántalmazás ért, ugyanúgy a Highfield falai között. És arra kéri Lou-t, hogy tanúként jelenjen meg a tárgyaláson, beszámolva arról, ami Tinával és vele történt három évtizeddel korábban "Pattanásig feszült, jól megírt regény Ī írta a témája okán szigorúan tizennyolc éven felülieknek ajánlható regényről Stephen King. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]