Továbbra is izgalmakban bővelkedve folyik az élet a vadregényes amerikai tájon található Félhold farmon, ahol a tizenéves Kirstie bátyjával Matt-tel és édesanyjával Sandyvel él együtt. A társaság az előző rész óta a jó képű western lovassal, Brad Martinnal bővült, és most együtt várják a lovagolni vágyó fiatalokat, a Kölyökhét vendégeit. Az események a megszokott mederben zajlanak egészen addig, amíg az egyik látogató lány, a magányos és hallgatag Lacey eltűnik a Tüzes névre hallgató lóval együtt, és estére sem kerül elő. A lány keresésére Kirstie és Brad indul... Az újabb kalandos, fordulatos történet a lovak és lovaglás világát szerető kiskamaszoknak, főleg lányoknak fog örömet okozni. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"
