Elsősorban a Horvátországba nyaralni induló turistáknak ajánlható ez a műfaji elnevezéséhez híven aprócska, tenyérben is elférő zsebszótár, amelyben a magyar és a horvát köznapi nyelvből kiválasztott kifejezések kaptak helyet. A vastagon kiemelt címszavakat egyszavas megfelelőik, a legfontosabb jelentések követik minimális nyelvtani és stiláris utalásokkal kiegészítve. A kötet végén kaptak helyet tematikus bontásban azok a mindennapi beszélgetések, élethelyzetek során gyakorta előforduló rövidebb mondatok, terminusok, amelyekre a horvát nyelvterületeken üdülőknek szükségük lehet. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"