Jack és Annie békésen szunyókálnak jó meleg ágyikójukban, amikor a szenvedélyes könyvgyűjtő tündér, Morgan küldönce, egy bagoly felébreszti őket. A gyerekek egyből tudják, hogy újabb küldetés vár rájuk, és habozás nélkül el is indulnak a kis tollas küldönc után úgy ahogy vannak, pizsamában. Mint kiderül, Morgan Le Fay ezúttal a sarkvidékre teleportálja őket a csodakunyhó segítségével. Szerencsére egy helyi fókavadász maga mellé veszi a didergő lurkókat, aki hamarosan barátságot kötnek pár szánhúzó kutyussal és két jegesmedveboccsal is. A sok érdekességen kívül, amit megtudnak a sarkvidéki életről, még a feladott rejtvényt is megfejtik. A tíz év felett ajánlható művet fekete-fehér rajzok kísérik. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"