A kongói szerző Franciaországban nagy sikert aratott könyve az Útrakelt hitel nevű kocsma kisvilágának fénytörésében nyújt színes összképet arról az Afrikáról, ahol "ha meghal egy öregember, egy könyvtár ég le". Ilyen "könyvtár" a kötet narrátora, Törött Pohár is, akinek a kocsmáros ad füzetet a kezébe, hogy írja le a helyi csodabogarakat. A dolognak híre kél, egyre másra jönnek a különös figurák, azonban Törött Pohár elkezdi jegyezni a maga életének szívszorító, megható történetét is. Az Afrika rejtett valósága és a kortárs világirodalom iránt érdeklődőknek széles körben ajánlható a küllemében is igényes kötet. "www.kello.hu minden jog fenntartva"