A Nagy Csavargó kalandjai az emberiség képzeletében nem értek véget Ulysses hazatérésével, a történet sok művészt késztetett a homéroszi eposz továbbgondolására. Márai regényében a hitves, Penelopé, a vér szerinti fiú, Télemakhos és a mostohafiú, Télegonos visszaemlékezésének fényében elevenedik meg a hős alakja. Miközben a szerző megkísérli megfejteni rejtélyes küldetésének értelmét, történetének másik olvasata is van. Hányféle igazság létezik, létezik-e egyáltalán valamiféle abszolút igazság, ha egy ember megítéléséről van szó? Hiszen a világ olyannak látta Ulyssest, amilyennek látni kívánta, és szeretteinek egymáshoz illeszthető színes üvegcserepei is az elbeszélők képét tükrözik vissza... A regényt előző kiadása kapcsán ismertetettük részletesen a 200322279-es ÚK-számon.
