A gyerekek ebben a kötetben egy vidám nyaralásra kísérhetik el Dórát, és emellett - ahogy a korábbi kötetekben is - játékosan gyakorolhatják a rajzolást, a számolás, és az angol nyelvet is. Ebben a történetben a papírsárkánnyal játszó Csizi majmot véletlenül felkapja a szél, és átröpíti az egész óceán felett, egészen a Jegesmedve-csúcsig. Dóra egy kis pajtásával együtt elindul, hogy - sok-sok kaland után - ismét ráleljen kedvenc kismajmára. A színes rajzokkal, mókás feladatokkal kísért kiadvány öt éves kortól ajánlható.
