Cím: |
Bolha a fülbe ; La puce à l'oreille (magyar)
| Alcím: |
vígjáték három felvonásban
| Szerző: |
Feydeau, Georges (1862-1921) |
Közrem.: |
Mészöly Dezső (ford.) |
Szerz. közl: |
Georges Feydeau ; ford. Mészöly Dezső
| Kiadás: |
Budapest : Kortárs, 2012 |
Eto: |
840-22Feydeau=945.11
| Tárgyszó: |
francia irodalom ; vígjáték |
Cutter: |
F 55
| ISBN: |
978-963-9593-55-8
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
125 p.
| UKazon: |
201224264
| Kivonat: |
Raymonde Chandebise házasságtöréssel gyanúsítja férjét Victor-Emmanuelt, aki egy biztosító társaság igazgatója. Csapdát állít neki, névtelen levélben randevúra hívja egy kétes hírű, brüsszeli szállóba, a "Tüzes kandúr"-ba. A levelet barátnőjével, Lucienne-nel íratja meg, akinek kézírására ráismer
[>>>]
Raymonde Chandebise házasságtöréssel gyanúsítja férjét Victor-Emmanuelt, aki egy biztosító társaság igazgatója. Csapdát állít neki, névtelen levélben randevúra hívja egy kétes hírű, brüsszeli szállóba, a "Tüzes kandúr"-ba. A levelet barátnőjével, Lucienne-nel íratja meg, akinek kézírására ráismer férje, a spanyol Carlos Homenides de Histangua, és őrült féltékenységi rohamában revolverrel ered a vetélytárs nyomába. Victor-Emmanuel nem tud arról, hogy a Tüzes kandúr szobainasa, Poche az ő hasonmása, és minthogy rendezett polgári életet él, a levélre barátját küldi oda, aki mellesleg halálosan szerelmes Raymonde-ba. E zűrös kis szállodában több pár is találkozgat titokban, és a tulajoknak remek ötletük van, hogy alibit biztosítsanak a rajtakapott szerelmespárok megmentésére, azonban számításukba hiba csúszik és elszabadul a pokol... A francia Georges Feydeau 1907-es komédiája a századforduló jellegzetes vígjáték típusának (vaudeville) legnépszerűbb darabja, amit a mai napig a biztos és frenetikus siker reményében mutatnak be a világ színházai. Így tett a Szegedi Nemzeti Színhát is, amely 2012 tavaszán Csiszár Imre rendezésében tűzte színpadra. A kiadvány ennek az előadásnak a szövegkönyvén alapul, Mészöly Dezső klasszikus fordítása nyomán először adva közre könyv formájában a népszerű színpadi művet. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|