Vaszilij Grosszman monumentális művét méltán nevezik sokat "a huszadik század Háború és békéjének". Az összehasonlítás nem véletlen: egy történelmi tablóba ágyazott családregényről van szó, amelynek alapja a szerző egykori második világháborús haditudósítói múltja - Grosszman nemcsak a frontos volt   [>>>]

Vaszilij Grosszman monumentális művét méltán nevezik sokat "a huszadik század Háború és békéjének". Az összehasonlítás nem véletlen: egy történelmi tablóba ágyazott családregényről van szó, amelynek alapja a szerző egykori második világháborús haditudósítói múltja - Grosszman nemcsak a frontos volt jelen, hanem az elsők között járt a felszabadított treblinkai táborban és a megszállt Berlinben is. A történelmi háttér a keleti hadszíntér, a "Nagy Honvédő Háború": középpontjában az 1942-43 fordulóján zajló, német megadással véget érő sztálingrádi csatával. A történet a Saposnyikov és a Strum család tagjai körül forog: Ljudmila Nyikolajevna Saposnyikov és férje, a szovjet nukleáris programon dolgozó, zsidó vallású fizikus, Viktor Pavlovics Strum a regény két főhőse, akinek házasságát is tönkre teszi a háború, de fontos szerep jut Strum anyjának is, aki német koncentrációs táborban raboskodik. Közben a Volga-parti orosz városban utcáról utcára, házról házra elkeseredett harcok folynak a Wehrmacht csapatai és a szovjet Vörös Hadsereg között, ám a regény nemcsak itt játszódik, hanem bemutatja a hátországot, oroszországi és német városokban élők nélkülözéseit, mindkét hadsereg katonáinak megpróbáltatásait is. Megelevenednek mindkét embertelen totalitárius birodalom lágerei is: a német koncentrációs táborok gázkamrába terelt áldozatai ugyanúgy, mint a szovjet GULAG rabjai. A műnek több mint százötven nevesített szereplője van: zömmel a szerző saját életéből alkotott emberek, ám konkrét történelmi személyek is feltűnnek, Sztálintól Hitlerig, Eichmanntól Csujkovig és Paulusig, sőt kissé visszamenve az időben Lenintől Trockijig és Buharinig. Az ötvenes években elkezdett és 1960-ban elkészült mű - a szovjet rendszert is kritizáló hozzáállása, a két totalitárius állam közötti párhuzamok felvázolása miatt ? sokáig tiltólistán volt. A KGB lefoglalta a kéziratokat, ám annak egy mikrofilmes felvétele a hetvenes években kalandos úton kijutott nyugatra, s a mű elsőként Olaszországban 1980-ban megjelenhetett. Hazájában 1989-ig kellet várni a megjelenésre, ám magyarul most olvasható először. A kötetet Hetényi Zsuzsa részletes, értő utószava követi a szerző életéről és a mű elemzéséről. Széles körben ajánlható beszerzésre. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]