Cím: |
A végletek szigete
| Szerző: |
Hirata, Andrea (1982) |
Közrem.: |
Szántó András (ford.) |
Szerz. közl: |
Andrea Hirata ; [ford. Szántó András]
| Kiadás: |
[Budapest] : Geopen, 2013 |
Eto: |
899.2-31Hirata=945.11
| Tárgyszó: |
indonéz irodalom ; regény |
Egys.cím: |
Laskar pelangi (The rainbow troops) (magyar)
| Cutter: |
H 70
| ISBN: |
978-615-5331-07-7
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
317, [3] p.
| UKazon: |
201307155
| Kivonat: |
Földünk legnagyobb szigetországa, a sűrűn lakott Délkelet-Ázsia legnépesebb állama, Indonézia hét nagyobb és háromezernél is több kisebb szigetből áll. Ezek közül is az ország legnagyobb szigete, Szumátra térségéhez tartozik a kicsiny Belitung sziget, Bangka szigetének szomszédságában, a
[>>>]
Földünk legnagyobb szigetországa, a sűrűn lakott Délkelet-Ázsia legnépesebb állama, Indonézia hét nagyobb és háromezernél is több kisebb szigetből áll. Ezek közül is az ország legnagyobb szigete, Szumátra térségéhez tartozik a kicsiny Belitung sziget, Bangka szigetének szomszédságában, a szanszkritül Aranyszigetnek nevezett Szumátra keleti oldalán, félúton a Maláj félsziget déli csücskétől (Szingapúr) és az ország Jáva szigetén található fővárosa, Jakarta között. Itt, a "végletek szigetén" játszódik a regény, amelyen átsugárzik ifjú írójának barátságos személyisége, könnyed életvidámsága. Mi magyarok is meggyőződhettünk erről, hiszen miután Andrea Hirata nevét szárnyaira vette a világhír, 2012 novemberében Budapestre is ellátogatott. Könyvében Indonézia szigetvilágának valódi arcát rajzolja meg, és képes egy európai számára is átélhetően bemutatni varázsát és árnyoldalait. A mesésen szép Belitung a földkerekség egyik ásványi kincsekben leggazdagabb szigete. Azonban a dúsgazdag szigetlakók világától elszakadva, az ónbánya szomszédságában koldusszegény falusi iskola küszködik a fennmaradásért, hogy a legszegényebb családok gyerekei is tanulhassanak. A történet kezdetén egy szellemi fogyatékos kisfiú, Harum érkezésének köszönhetően jön össze tíz gyerek, hogy végre megkezdődhessen a tanév. A kalandokkal tarkított, egyes szám első személyben elmesélt regény a szerző személyes élményein alapul. A szemünk előtt felcseperedő szegény, ám tehetséges fiú látószögéből tanúi lehetünk két elkötelezett pedagógus, az öreg iskolaigazgató, Pak Harfan és a fiatal tanítónő, Bu Mus (Ibu N. A. Muslimah Hafsari) hősies helytállásának, küzdelmének. A távoli kultúrát közelbe hozó fejezetekben olvashatunk titokzatos szerelemről, jóslatokat adó mágusról, a jó és gonosz szellemi erőiről és nem utolsósorban "valódi" csodákról, amelyekről kiderül, csakis igazi erőfeszítések árán születhetnek meg. Az első magyarul megjelenő indonéz regény a maga egzotikumával jó szívvel ajánlható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|