A szerző állandó főhősei, a sokat próbált Porta, Pici és a többiek térnek vissza jelen regényében is, amely - hasonlóan a többi Hassel-könyvhöz - a második világégés poklában játszódik. A történet már a háború derekán túl veszi kezdetét: a megfáradt, kiégett fiúk (akik közül többen súlyos sebesülést kaptak) a hazatérésben reménykednek - ehelyett azonban az orosz frontra vezénylik őket. A csapathoz ezúttal egy szokatlan "szövetséges" is csatlakozik: Piciék magukhoz vesznek egy szelídített medvét, amelyik olyan hűségről tesz tanúbizonyságot, hogy a bevetésekre is velük tart... A morbid humort és a kőkemény csatajeleneteket egyaránt tartalmazó kötet a hűséges Hassel-rajongók érdeklődésére számíthat. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"