A huszadik századi modernista irodalom egyik atyamesterét, F. Scott Fitzgeraldot elsősorban regényíróként ismerheti a hazai olvasóközönség. Pedig elbeszélőművészete legalább ennyire pregnáns - erre bizonyság az a tíz novella is, amelyek helyet kaptak a jelen - ilyesformán hiánypótlónak titulálható   [>>>]

A huszadik századi modernista irodalom egyik atyamesterét, F. Scott Fitzgeraldot elsősorban regényíróként ismerheti a hazai olvasóközönség. Pedig elbeszélőművészete legalább ennyire pregnáns - erre bizonyság az a tíz novella is, amelyek helyet kaptak a jelen - ilyesformán hiánypótlónak titulálható - kötetben. A válogatás különlegessége, hogy a benne szereplő írások közül eleddig mindössze egy (Benjamin Button különös élete) volt olvasható magyarul, a többi most elsőként jelenik meg Ortutay Péter tolmácsolásában. Az elbeszélések kivétel nélkül a huszadik század elején, a dzsesszkorszakban születtek, és egyebek mellett olyanokat találhatunk meg közöttük, mint a Köszönöm a tüzet, A mihaszna, az Ó, vörös boszorkám!, a Jemima, a hegyek lánya vagy az Egy cent kettőnek. A fordító jegyzeteivel záruló összeállítás a klasszikus amerikai próza kedvelőinek a figyelmére számíthat. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]