Bori a szüleivel és az unokatesójával, Miskával a tengerpartra megy nyaralni. Ahogy megérkeznek, együtt verik fel a két sátrat, amjd indulnak is a partra, ahol Anya és Apa pihennek, míg a gyerekek a tengerben játszanak. Az esős éjszaka után a másnap épp ilyen vidáman telik el: közös gumimatracozással és homokvárépítéssel. A családi hosszú hétvége végül egy csodaszép hajókirándulással és egy nagy közös fagyizással zárul. A kedves mese - amelyet a megszokott szép színes rajzok kísérnek - ovis kortól ajánlható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"