Hisham Matar sikeres regénye asszonyról és gyermekről szól akik idegenek a "Férfiak földjén", illetve kettejük kapcsolatáról és egyáltalán, létezéséről, fájdalmairól és szorongásairól, a vészterhes időket élő Líbiáról. Az önéletrajzi alapokat sem nélkülöző cselekmény főhőse, Szulejmán éppúgy   [>>>]

Hisham Matar sikeres regénye asszonyról és gyermekről szól akik idegenek a "Férfiak földjén", illetve kettejük kapcsolatáról és egyáltalán, létezéséről, fájdalmairól és szorongásairól, a vészterhes időket élő Líbiáról. Az önéletrajzi alapokat sem nélkülöző cselekmény főhőse, Szulejmán éppúgy kilencéves 1979-ben, mint maga a szerző. Ő emlékezik vissza tizenöt évvel később, a viszontlátás idején az azóta nem láthatott édesanyjára, aki akkor alig huszonnégy esztendős volt; az egyre hosszabb időkre eltűnő, és egyre gyanúsabban viselkedő apjára; gyermekkori legjobb barátjára, a nálánál három évvel idősebb Karímra, akinek egyetemi tanár apját, Usztáz Rasídot is elvitték; és persze saját magára. Akkoriban a besúgástól, árulástól, feljelentéstől, elhurcoltatástól való, kollektív félelem a legkisebbekre is átragadt köztük Szulejmánra, akinek jóléte és gondtalansága omlik össze egy szempillantás alatt, egészen onnantól kezdve, hogy egy nap ráismer a város főterén apjára, aki pedig elvileg üzleti úton van, és aki mintha észre sem venné őt. Elhallgatások és hazugságok ideje kezdődik a gyermek életében, aki azonban ezen az utolsó nyáron, mielőtt Kairóba küldik, barátjává, bizalmasává érik anyjának, akire vigyázni próbál, amíg az harcol a világgal, ezzel a férfiakkal és férfimohósággal teli világgal. Az eredeti nyelven 2006-ban megjelent, azóta 23 nyelvre lefordított regény a Man Booker Prize és a Guardian díjazottja; történelmi, család- és életregényként egyaránt melegen ajánlható. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]