José Morán nagyalakú könyve igazi tanmese a gyermekek számára a másokért tett szolgálatról. Főhőse Olaf, a jegesmedve egy nap levelet kap nagybátyjától, az öreg barna medvétől. Brendon beteg lett és ellátásra szorul. Olaf vállalja a viszontagságos utat és a számára elviselhetetlenül meleg klímát is, hogy segítsen távoli rokonán. Vastag bundájában zokszó nélkül tűri a mérsékelt övi nyár megpróbáltatásait, és meg is lesz a jutalma: az erdei mackó meggyógyul és a szerencsésen hazatérő Olaf még sokáig mesélgeti bocsainak érdekes kalandjait. A színes képek festője ezúttal Paz Rodero. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"