Cím: |
Apostoloff
| Alcím: |
regény
| Szerző: |
Lewitscharoff, Sibylle |
Közrem.: |
Kurdi Imre (ford.) |
Szerz. közl: |
Sibylle Lewitscharoff ; ford. Kurdi Imre
| Kiadás: |
[Csíkszereda] : Bookart, cop. 2015 |
Eto: |
830-31Lewitscharoff, S.=945.11
| Tárgyszó: |
német irodalom ; regény |
Egys.cím: |
Apostoloff (magyar)
| Cutter: |
L 63
| ISBN: |
978-606-8351-65-0
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
264, [3] p.
| UKazon: |
201516088
| Kivonat: |
Két középkorú nő, a történet mesélője és annak húga elindulnak Bulgáriába, hogy megismerjék apjuk szülőhazáját. Az egykoron német anyától és bolgár apától született testvérpár úti céljának első állomása Szófia, ahol fogadnak egy sofőrt, akinek segítségével bekalandozzák Bulgáriát. A férfit Rumen
[>>>]
Két középkorú nő, a történet mesélője és annak húga elindulnak Bulgáriába, hogy megismerjék apjuk szülőhazáját. Az egykoron német anyától és bolgár apától született testvérpár úti céljának első állomása Szófia, ahol fogadnak egy sofőrt, akinek segítségével bekalandozzák Bulgáriát. A férfit Rumen Apostoloffnak (innen a regény címe) hívják, és kiváló ismerője az országnak, így azután hármasban indulnak el a nagy kalandra. Bár a hősnő elsősorban is arra szeretne rájönni, hogy apja, miért lett öngyilkos a hatvanas években, ám emellett a tudás mellett még számos, előre nem is sejtett ismerettel gyarapodik az út során. Gyakorta ellenszenves a kép, amelyet az ország magáról mutat, ám furcsa ambivalencia, hogy mindez mégis lenyűgözi őt. A szerző időnként szarkazmustól sem mentes, remek humorral, szatirikus képben festi meg a Németországban, Stuttgártban élő bolgár emigráns kolónia életét, ám ugyanakkor - talán személyes érintettsége okán - érzékelhető szeretettel és empátiával viseltetik hősei sorsa iránt. Valójában ez az "aparegény" utazás közben az önmegismerés útján is vezeti a két nőt, akik a kalandozás végén, a repülőtéren arra döbbennek rá, hogy nemcsak az apjukat és az anyjukat, de valójában önmagukat sem ismerik. Jól megírt, irodalmi csemegét nyújtó regény, széles körben érdemes ajánlani. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|