Cím: |
Fekete cipők fehér fűzővel
| Szerző: |
Staviarsky, Vit'o (1960) |
Közrem.: |
György Norbert (ford.) |
Szerz. közl: |
Vit'o Staviarsky ; [ford. György Norbert]
| Kiadás: |
Budapest : Noran Libro, 2016 |
Sorozat: |
Új k-európai történetek |
Eto: |
885.4-31Staviarsky=945.11
| Tárgyszó: |
szlovák irodalom ; regény |
Egys.cím: |
Kale topanky (magyar)
| Cutter: |
S 86
| ISBN: |
978-615-5513-67-1
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
260 p.
| UKazon: |
201610294
| Kivonat: |
Ferdi Sojka a Felvidéken élő, agglegény cigányember, a helyi bolhapiacon próbálja értékesíteni az innen-onnan, többnyire feketén megszerzett ?kincseket?. Ezen a piacon minden kapható, ?Jézuskától géppuskáig?, ám az itt csencselő pitiáner, kisstílű bűnözök gyakorta maguk is átverés áldozatává
[>>>]
Ferdi Sojka a Felvidéken élő, agglegény cigányember, a helyi bolhapiacon próbálja értékesíteni az innen-onnan, többnyire feketén megszerzett ?kincseket?. Ezen a piacon minden kapható, ?Jézuskától géppuskáig?, ám az itt csencselő pitiáner, kisstílű bűnözök gyakorta maguk is átverés áldozatává lesznek, de ez korántsem billenti ki őket a megszokott hétköznapok menetéből. Szabinát, a minden férfi tekintetét magára vonzó szép, alig tizenhét esztendős, hamvas romalányt az apja, aki így akar törleszteni egy súlyos adósságot, eladja Ferdinek. A férfi ezután asszonyaként tekint Szabinára, akinek egyetlen szerencséje a bajban az, hogy Ferdi ?munkatársa?, a történet mesélője, Varjú, a minden hájjal megkent piacozó asszony a segítségére siet. Mintha egy színes tabló cigánykendőhöz hasonlatos, élénk színei elevenednének meg a regényben. Olyan érzékletes, magával ragadó képekben rajzolja meg a szerző ezt a sajátos romantikával bíró mikrovilágot, hogy az olvasó szinte ott érezheti magát. Azt a különös világot, ahol az üzleti játszmákban nincs se barátság, se szerelem, se rokonság, itt minden és mindenki átverhető, megvehető, csak elég ravaszság és némi pénz kell hozzá. Varjú azonban átlátja ezeket a játszmákat, cselszövéseket és az ő személyes közbenjárásának köszönhető, hogy Ferdi és Szabinka kényszerű kapcsolata végül nem fullad tragédiába? Varjú mesélés közben remekbe szabott monológokkal kíséri, kommentálja az eseményeket és az olvasó, a filmszerűen pergő színes képeket látva egy kicsit a Kusturica-film, a Macskajaj világát érezheti életre kelni. A humorba oltott történet társadalomkritikával is bír, ám a szerző mély empátiával és szeretettel viseltetik szereplői iránt, és ez valamennyijüket felmenti a személyes felelősség alól. Szórakoztató, jól megírt regény, érdemes ajánlani széles körben.
[<<<]
|
|
|