Az első sztoriban (A repülő ágy) két kispajtás, Tomi és Erik játszanak repülőset a gyerekszoba díványán. A Mentés a Balatonból két kis főhőse, Lola és Laci Balaton feletti repülést nyernek, de a mókának induló kaland váratlanul igazi mentőakcióvá alakul. A Vészhelyzet a repülőn-ben egy kisfiú szundít el a Rómába tartó járaton, s azt álmodja, hogy egy váratlanul előálló szükséghelyzetben ő menti meg az utasok életét. Az utolsó mese (A verseny) helyszíne a repülőtér, ahol egy kissrácnak pilóta nagybátyja mutatja be kulisszák mögötti izgalmas dolgokat. A szöveget színes rajzok illusztrálják. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
