A Biblia világában jártas olvasók megszokhatták az egyes jelenetek változatos ábrázolásait a gazdag európai művészettörténeti hagyományban. Mindezt elfelejthetjük, ha fellapozzuk az amerikai szerzőpáros (Garrett Romines és Christopher Miko) kötetét, amelyben a Minecraft játékprogram kockavilágába   [>>>]

A Biblia világában jártas olvasók megszokhatták az egyes jelenetek változatos ábrázolásait a gazdag európai művészettörténeti hagyományban. Mindezt elfelejthetjük, ha fellapozzuk az amerikai szerzőpáros (Garrett Romines és Christopher Miko) kötetét, amelyben a Minecraft játékprogram kockavilágába helyeződnek a Szentírás szereplői. A jól ismert történetek block-okban elevenednek meg az Éden kertjétől, sőt az univerzum teremtésétől - "kicsit" levágva a Könyvek könyve végéből - Jézus szuperszonikus mennybemeneteléig (ez látható a borítón is), illetve a pünkösd jelenetéig (elhagyva a tanítványok felett megjelent kis lángnyelveket). A vállalkozás menete szerint először leredukálták a szöveget, átszőve Minecraft-os utalásokkal és humorral, majd hozzáillesztették a karakterek és környezetük végletekig kubista dizájnját. Mindenesetre furcsa olvasni az eredményt például Ruth könyvében, ahol az Elimelek nevű héber migránst így szólítja meg a felesége: "aggodalommal tölt el, hogy a moábitákkal éljünk együtt. Nem olyanok, mint mi" - pedig nemcsak ők ugyanolyanok ebben a "nem hivatalos Bibliában". "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]