Cím: |
Kötelező boldogság
| Szerző: |
Manea, Norman (1936) |
Közrem.: |
Vallasek Júlia (ford.) |
Szerz. közl: |
Normann Manea ; [ford. Vallasek Júlia]
| Kiadás: |
[Budapest] : FISZ + Jelenkor, 2016 |
Sorozat: |
Horizontok : a FISZ és a Jelenkor világirodalmi sorozata/6. |
Eto: |
859.0-32Manea, N.=945.11
| Tárgyszó: |
román irodalom ; novellák |
Egys.cím: |
Fericirea obligatorie (magyar)
| Cutter: |
M 26
| ISBN: |
978-963-676-586-6
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
256, [1] p.
| UKazon: |
201622128
| Analitika: |
A kihallgatás Robotkép Ablak a munkásosztályra Trencskó Koszta Gabriella : A képtelenségek diszkrét bája
| Kivonat: |
A Kötelező boldogság Norman Manea négy elbeszélését (A kihallgatás, Robotkép, Ablak a munkásosztályra, Trencskó) tartalmazza. Ezek a "kafkai" történetek a romániai rendőrállam, kemény diktatúrájának embert nyomorító rémségei között élők hétköznapjairól szólnak. Ezekben a hétköznapi szenvedésekben
[>>>]
A Kötelező boldogság Norman Manea négy elbeszélését (A kihallgatás, Robotkép, Ablak a munkásosztályra, Trencskó) tartalmazza. Ezek a "kafkai" történetek a romániai rendőrállam, kemény diktatúrájának embert nyomorító rémségei között élők hétköznapjairól szólnak. Ezekben a hétköznapi szenvedésekben tárgyiasul az élni és túlélni akarás ösztöne. Az időnként abszurdba hajló túlélési praktikákkal, ravaszsággal és félelemmel áthatott önkény szövetében mutatja be a szerző, miként képes a szürke eminenciás félelemtől rettegve bár, de korrupt ravaszsággal túlélni az őt testében lelkében megnyomorító diktatúrát. A robotkép című novellában arra világít rá, hogy a diktátorok és az őket kiszolgáló ideológusaik alattvalói már nem polgárok, inkább csak az önmaguk illúzióiba, ámításaiba belefulladó kicsinyes csalók. A Kihallgatás című novellában ekként fogalmaz Manea: "A nyomorúság, a börtön, ahogy az ég is, ahogy minden öröm vagy boldogtalanság része az életünknek. Örömmel és csodálattal kell fogadnunk mindent, ami része az életünknek. Mert másban nem lesz részünk...". Reményvesztett, sötéttónusú szavak ezek, de pontosan leképezik azt a világot, amelynek szereplői a romániai szocializmusban élik sivár életüket, egyre inkább a reménytelen orwelli mélységekbe zuhanva, a "Kötelező boldogság" illúziótlanságával áthatottan. A szerző a szereplői iránt érzett mélységes együttérzéssel, a sötét diktatúra éveit tematizálja valamennyi írásában. Egy olyan rendszer ördögi működésének poklát megfestve, amelyben minden emberi leértékelődik és a hatalom végzetes, önző és gátakat nem ismerő játszmáinak rendelődik alá. A kiemelkedő irodalmi értékeket fölmutató kötet, mindazoknak a megkülönböztetett figyelmére érdemes, akiket érdekel a közelmúlt történelmével való szembenézés irodalmi vetülete. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|