Cím: |
Börtöntöltelék
| Szerző: |
Vonnegut, Kurt (1922-2007) |
Közrem.: |
Borbás Mária (ford.) ; Orbán Ottó (ford.) ; Szántó György Tibor (utószó) |
Szerz. közl: |
Kurt Vonnegut ; [ford. Borbás Mária] ; [a versbetéteket ford. Orbán Ottó] ; [az utószót írta Szántó György Tibor]
| Kiad. jel: |
3. kiad.
| Kiadás: |
[Budapest] : Helikon, 2016 |
Eto: |
820-31(73)=945.11
| Tárgyszó: |
amerikai irodalom ; regény |
Egys.cím: |
Jailbird (magyar)
| Cutter: |
V 96
| ISBN: |
978-963-227-678-6
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
367 p.
| UKazon: |
201623400
| Kivonat: |
Az amerikai író eredetileg 1979-ben megjelent regényének elbeszélő főszereplője, Walter F. Starbuck igazi antihős: kalandos életét más emberek, az idő és a történelem alakítják, ő maga csak sodródik. Szülei szegény bevándorlók voltak, cselédei egy különc milliomosnak, aki megkedvelte a kisfiút,
[>>>]
Az amerikai író eredetileg 1979-ben megjelent regényének elbeszélő főszereplője, Walter F. Starbuck igazi antihős: kalandos életét más emberek, az idő és a történelem alakítják, ő maga csak sodródik. Szülei szegény bevándorlók voltak, cselédei egy különc milliomosnak, aki megkedvelte a kisfiút, iskoláztatta, a Harvard egyetemre küldte, ahol kommunista lett, majd különféle kormányhivatalokban dolgozott, majd Nixon elnök ifjúsági tanácsadója lett. Hatáskör és munka nélküli, nevetséges figura volt a Fehér Házban, de természetesen teljesen ártatlanul - belekeverték a Watergate-ügybe, így börtönbe került. Ezen a ponton ismerkedünk meg vele, amikor büntetését letöltve, társtalanul (felesége meghalt), szegényen és barátok nélkül New Yorkba indul. New Yorkban összetalálkozik az utcán egy "szatyros nénivel", aki ütött-kopott koldusasszonynak látszik, de nem más, mint ifjúkori szerelme, Mary, egy Graham nevű milliárdos mérnök özvegye, korlátlan (bár álruhában bujkáló) úrnője annak a PANAMORC társaságnak, amelynek az amerikai vagyon egyötöde a tulajdonában van. Mary azért él így, mert fél, Waltert tüstént alelnöké nevezteti ki, de őt magát hamarosan baleset éri, és meghal. Walter két évig titokban tartja a halálát, és eldugja Mary végrendeletét, amelyben minden vagyonát az amerikai népre hagyta. A regény végső ironikus fintorral zárul: Walter lelepleződik, és újra börtönbe kerül. Vonnegut régi eszköztára teljes fényében lép fel ezúttal is: változatlan pikareszk cselekményvezetése, viccelődése, fekete humora, ötletgazdag, de ezelőtt nem lépett fel ilyen erős szociális és politikai elkötelezettséggel: kereken kimondja, hogy az ötvenes évek antikommunista hisztériája lezüllesztette Amerikát, lerombolt és tönkretett egy becsületes és intelligens (köztisztviselő)gárdát, és csirkefogókat ültetett a helyükbe (nyíltan utalva a Watergate-ügyre). Keserű és szikrázóan szellemes írás - minden felnőtt olvasónak ajánlható. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|