Az utóbbi évek egyik legnagyobb hatású holokauszt-emlékirata lett Franciaországban Marceline Loridan-Ivens, Judith Perrignon újságíróval közösen írt, És te nem jöttél vissza című könyve (később angol és német nyelven is megjelent, és most itt a magyar fordítás). Az írás címzettje a szerző egykori
[>>>]
Az utóbbi évek egyik legnagyobb hatású holokauszt-emlékirata lett Franciaországban Marceline Loridan-Ivens, Judith Perrignon újságíróval közösen írt, És te nem jöttél vissza című könyve (később angol és német nyelven is megjelent, és most itt a magyar fordítás). Az írás címzettje a szerző egykori gyárigazgató apja: 1944-ben, zsidóságuk miatt mindkettőjüket deportálták Drancyban található kastélyukból: apját, Salomont (Slojmét) Auschwitzba, őt pedig - aki akkoriban volt tizenhat éves - a három kilométerre lévő Birkenauba vitték. Apja a búcsúzáskor mondta neki: "Te talán visszajössz, mert fiatal vagy, én nem fogok visszatérni." És így is lett. Ez a jóslat annyira mélyen és végérvényesen belé égett, mint a 78750-es azonosító szám néhány héttel később a bal alkarjába. Amint megérkeztek, elválasztották őket egymástól. Még egyszer hallott apja felől: egy villanyszerelő, aki a különböző barakkok égőit cserélte időnként, juttatott el hozzá egy rövid levelet, amely az utolsó üzenet volt tőle, mielőtt meghalt volna. Egyszer pedig még találkoztak is: a kényszermunkáról visszafelé jövet pillantották meg egymást, rövid időre még át is ölelték a másikat, ám az SS-tiszt szétválasztotta őket, és megtorolta az érzelmek e spontán kifejezését. Megrendítő erejű, egyes szám első személyben előadott, monológszerű művében érzékletesen mutatja be a táborba érkezését, a kényszermunkát (a krematórium rámpájának építését, a ruhák szétválogatását, a krumplihordást vagy az árokásást), a rengeteg nélkülözést, a magyar transzportok megérkezését, a Sonderkommando-lázadást, egy lánynak a halálát, melyben felelősnek érezte magát, és persze azt a hatalmas fájdalmat, és egyben lelkiismeretfurdalást, hogy míg ő túlélte a borzalmakat, édesapja ott fejezet be, drámaian fiatalon az életét. De elmeséli apjának megmenekülése történetét is, azt, hogyan tért vissza Franciaországba, bemutatja két férjével való kapcsolatát, azokat az időket, amelyeket apja már nem ismerhetett meg. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]