A "skandináv krimi királya", Jo Nesbø ezúttal nem az Animus Kiadó népszerű sorozatában csillogtatja meg írói erényeit. William Shakespeare halálának négyszázadik évfordulója alkalmából 2016-ban a neves londoni kiadó, a Hogarth Press kezdeményezése volt az az irodalmi projekt, amelynek a keretében   [>>>]

A "skandináv krimi királya", Jo Nesbø ezúttal nem az Animus Kiadó népszerű sorozatában csillogtatja meg írói erényeit. William Shakespeare halálának négyszázadik évfordulója alkalmából 2016-ban a neves londoni kiadó, a Hogarth Press kezdeményezése volt az az irodalmi projekt, amelynek a keretében mai szerzők készítik el a maguk Shakespeare-adaptációját, a klasszikus drámákat átültetve modern környezetbe, regénnyé öblösítve a történetet. A Hogarth Shakespeare néven futó projekt Európa-szerte elindult hódító útjára, így Magyarországon Shakespeare újra keretcímmel a Kossuth Kiadó vállalta föl megjelentetésüket. Eddig Jeanette Winterson a Téli regét (Az időszakadék, 201623408), Howard Jacobson A velencei kalmárt (Shylock a nevem, 201623269), Margaret Atwood A vihart (Boszorkánymagzat, 201722132), míg Anne Tyler A makrancos hölgyet (Az ecetlány, 201707211) fogalmazta újra. A tematikus széria legfrissebb produktumaként lát napvilágot a Macbeth, amelyet a híres norvég krimiíró ültetett át – szokásához híven – egy borongós, noir-szerű környezetbe. Jo Nesbø, amikor felkérték, tudta, hogy nem versenyezhet Shakespeare líraiságával, és nem is vett át semmit az eredeti szövegből, csak a történet vázát vette kölcsön. A hetvenes években játszódó történetben természetesen nem királyok és királynők a szereplők, hanem egy rendőrtiszt és egy bordélyházi madám. A polgármester, a drogbáró és a rendőrfőkapitány hatalomért folytatott vetélkedése egy szörnyű gyilkosságsorozathoz vezet. A fiatal és tehetséges nyomozó a város bűnbandájának felszámolására teszi fel életét, ám amikor sikerei nyomán magasabb pozícióba kerül, őt is megkísérti a hatalom csábítása. A krimi és a thriller műfaji határán egyensúlyozó műben fokozatosan borít el mindent a végzetes paranoia. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]