| Cím: |
Amit csak a szívével lát az ember
| | Szerző: |
Leky, Mariana |
| Közrem.: |
Tarr Bori (ford.) |
| Szerz. közl: |
Mariana Leky ; [ford. Tarr Bori]
| | Kiadás: |
[Budapest] : Tericum, 2018 |
| Eto: |
830-31=945.11
| | Tárgyszó: |
német irodalom ; regény |
| Egys.cím: |
Was man von hier aus sehen kann (magyar)
| | Cutter: |
L 45
| | ISBN: |
978-963-438-049-8
| | Nyelv: |
magyar
| | Oldal: |
322, [1] p.
| | UKazon: |
201824196
| | Kivonat: |
A kis herceg című "ikonikus" regény egyik örökérvényű mondatára - "jól csak a szívével lát az ember" - rímel Mariana Leky meseszerűen szép történetének a címe. A "krónika" mesélője, Luise a regény elején még alig tízesztendős kislány, aki az "elvarázsolt", esterwaldi kis falucskában, Uhlheckben él
[>>>]
A kis herceg című "ikonikus" regény egyik örökérvényű mondatára - "jól csak a szívével lát az ember" - rímel Mariana Leky meseszerűen szép történetének a címe. A "krónika" mesélője, Luise a regény elején még alig tízesztendős kislány, aki az "elvarázsolt", esterwaldi kis falucskában, Uhlheckben él szüleivel és nagymamájával, Selmával, aki a regény központi alakja. Ha Selma okapival álmodik, akkor a városkában nemsokára meghal valaki. Már két álom is ilyen végzetes következménnyel járt, és a történet idején Selma álmába ismét belopakodik egy okapi. Bár megeskedteti imádott unokáját, akit gyakorta cipel a hátán, hogy a kislány senkivel nem osztja meg ezt az álomképet, de Luise sajnos elfeledkezik az ígéretéről, és csakhamar az egész falucska tudja már, hogy valakinek ismét el kell távoznia az örök vadász-mezőkre. Az optikus, aki évtizedek óta bevallatlanul szerelmes az özvegy Selmába, minden alkalmat megragad, hogy láthassa őszinte érzelmének tárgyát, ám a hetvenéves asszony nem is sejti, hogy a férfi miféle nemes ábrándokkal gondolkodik róla, amelyet több tucat "levélkezdeményben" igyekszik megfogalmazni, ám ezek az irományok sohasem öltenek végleges formát. Közben telik múlik az idő, Luise felnő és a falucska könyvesboltjában kezd el dolgozni, majd a technika segítségével nemsokára megismerkedik egy Japánban, buddhista kolostorban élő szerzetessel, az eredetileg Hessenből származó fiatal Frederik-kel. Bár személyesen csak háromszor találkoznak, és Luise minden porcikája "tiltakozik a szerelem ellen", végül kénytelen bevallani magának, hogy igenis beleszeretett a férfibe, aki már régóta viszont szereti őt. Közben Selma nagyi betölti a nyolcvanadik életévét, majd egy napon úgy dönt, még ha nem is álmodott éppen okapiról, mégis eltávozik az élők sorából. Bár testi valójában megszűnik létezni, gondolatai, emléke ott lebeg a falu kicsiny házai fölött, és amikor Luise, Ausztráliába távozik szerelmével, Selma valamennyi barátja, az ő okos, bölcs szavait idézve keres fogódzót az új helyzetben. A regény azonban sokkal több a szűken vett, "lecsupaszított" történetnél, mert eközben a szerző őszinte, meleg szavakkal és megindító érzékenységgel ír a lélektől lélekig vezető út mélységéről, az emberi kapcsolatok szövevényes viszonyrendszeréről, a barátságról, a sírig tartó, igaz szerelemről, és az olvasó pontosan érzi és tudja, igen: "Jól csakis a szívévvel láthat az ember...". A mai könyvkínálat sorából kiemelkedő regényt minden "lélekkel olvasó" megkülönbözetett figyelmébe érdemes ajánlani. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
| Pld. |
Raktár |
Rakt.jelzet |
Lelt.szám |
Info |
|---|
Halis István Városi Könyvtár Nagykanizsa : 1 kölcsönözhető; ebből 1 elvihető | | 1. | Felnőtt KÖLCSÖNÖZHETŐ | L 45 | 341603 | Kölcsönözhető | Miháld : 1 kölcsönözhető; ebből 1 elvihető | | 2. | | L 45 | NK030455 | Kölcsönözhető | Nagyrada : 1 kölcsönözhető; ebből 1 elvihető | | 3. | | L 45 | NK030454 | Kölcsönözhető |
|
|