A ford. a "The liberators" (Sevenoaks : New English Library, 1983) c. kiad. alapján kész.
UKazon:
201826060
Kivonat:
A szovjet hírszerzőből lett hadtörténész, a Londonban élő Viktor Szuvorov eddig hazánkban a második világháború, azon belül is a keleti front történetével kapcsolatos köteteiről vált méltán ismertté. A Kairosz Kiadó ezúttal egy másik típusú munkáját jelenteti meg magyarul, annak apropóján, hogy az
[>>>]
A szovjet hírszerzőből lett hadtörténész, a Londonban élő Viktor Szuvorov eddig hazánkban a második világháború, azon belül is a keleti front történetével kapcsolatos köteteiről vált méltán ismertté. A Kairosz Kiadó ezúttal egy másik típusú munkáját jelenteti meg magyarul, annak apropóján, hogy az szorosan kapcsolódik Csehszlovákia pontosan fél évszázaddal ezelőtti megszállásához. A szerző ugyanis, frissen végzett tisztiiskolásként maga is részt vett a hadjáratban. 1967-es tisztté avatása előtt még részt vett a valaha volt legnagyobb szovjet hadgyakorlaton - olyan hatalmas gyakorlótereken, amelyeken több szuverén állam is elfért volna. Eközben megfigyelhette a leghíresebb szovjet hadosztályok működését, a 120. "Rogacsev" gárda-gépesített lövészhadosztálytól a 41. "Berlini" gárdahadosztályig. Később a Kijevi Katonai Körzetben szolgált, egy gépesített lövész kiképzőhadosztálynál, a csehszlovákiai események idején a 24. szamaro-uljanovszki "Vas" gépesített lövészhadosztály egyik lövészszázadát vezette, majd a Leningrádi Katonai Körzetben, diverziós csapatoknál tevékenykedett, s innen került a katonai akadémiára, majd a Vezérkar 2. főigazgatóságára, vagyis a katonai hírszerzésre. Könyvében a hadseregben 1966 és 1970 között átélt személyes emlékeit osztja meg az olvasókkal, érzékletesen bemutatva, hogy a Vörös Hadsereg miként volt egyszerre a kor legfélelmetesebb hadigépezete és saját paródiája is. Az első fejezetből megtudhatjuk például, hogy a gárdaiskola tanulójaként, a kijevi kapuőrségből hogyan került öt napra fogdába - pusztán annak köszönhetően, hogy Csizs vezérezredes az őrség személyzetét minden egyes alkalommal letartóztatta, amikor csak áthaladt a kapun. Elmeséli, hogy nem sokkal a tisztavatás előtt az őrjáratok szinte összes tagját megbüntették az öltözködési szabályzat durva megsértéséért - például azért, mert a zubbony legfelső gombja a szovjethatalom jelképével helytelen irányban állt. Elmeséli azt a sztorit, amikor Grecskó marsall szeverodvinszki látogatása előtt a parti sziklákat húsz kilométernyi sávban szürkére festették, hogy az tetsszen a miniszternek, a Moszkvai Összfegyvernemi Főiskola épületéhez vezető út két oldalán álló fenyőfákat pedig, hernyótalpas darus harckocsivontatókkal egyforma magasságúra nyírták, hogy így kedveskedjenek Csujkov marsallnak. A második részben a szerző részletesen bemutatja az 1967 nyári "Dnyeper" gyakorlatot, egy pár hónappal későbbi kiképzést, ahol utasításra kellett hányniuk, s bemutatja vitán felül álló zseni hadosztályparancsnokukat, aki rendkívül dörzsölt módszereket vetett be a vezérőrnagyi előléptetés érdekében. A negyedik rész foglalkozik Csehszlovákia megszállásával, az előkészületektől a Kárpáti Katonai Körzet Kárpáti Fronttá alakulásán és a határátlépésen át a Kassába, majd Prágába való bevonulásig, a "felszabadítás" fogadtatásáig. Egy rövid fejezet azt az 1970 tavaszi németországi hadgyakorlatot idézi fel, ahol a megfigyelők csoportjának egy tagjaként vett részt a szerző. Az egyszerre elgondolkodtató és szórakoztató kötetet a rendfokozatok, alegységek, egységek és magasabbegységek világában való kiigazodást segítő táblázatok zárják. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]