| Cím: |
Drága Rudolf
| | Alcím: |
Ferenc József és Sisi levelei fiukhoz
| | Szerző: |
Ferenc József (1830-1916) ; Erzsébet (1837-1898) |
| Közrem.: |
Nyizsnyánszki Ferenc (ford.) ; Vér Eszter Virág (szöveg,sajtó alá rend.) ; Borovi Dániel (sajtó alá rend.) |
| Szerz. közl: |
[ford. Nyizsnyánszki Ferenc[ ; [ismertető szövegek: Vér Eszter Virág] ; [sajtó alá rend. Vér Eszter Virág, Borovi Dániel]
| | Kiadás: |
Budapest : Athenaeum + Szépmíves, 2020 |
| Eto: |
943.6/.9(092)Ferenc József, I.(044) ; 929.52(436)Habsburg"18"(093) ; 929(439)Erzsébet(044) ; 943.6/.9(092)Rudolf(093)
| | Tárgyszó: |
levelezés ; Ferenc József (1830-1916) ; Erzsébet (1837-1898) ; Rudolf (1858-1889) ; történelmi forrás ; uralkodócsalád ; Osztrák - Magyar Monarchia ; 19. század |
| Egys.cím: |
Lieber Rudolf : Briefe von Kaiser Franz Joseph und Elisabath an ihren Sohn (magyar)
| | Szakjel: |
943
| | Cutter: |
F 49
| | ISBN: |
978-615-5662-81-2
| | Nyelv: |
magyar
| | Oldal: |
270, [1] p.
| | Megj.: |
Bibliogr.: p. 262-270. és a jegyzetekben: p. 184-261.
| | UKazon: |
202014110
| | Kivonat: |
A Habsburg-család privát szférájába nyújt bepillantást jelen kötet, mely Ferenc József és Erzsébet fiuknak, Rudolf trónörökösnek címzett leveleit tartalmazza. Ezek a levelek ma az Osztrák Állami Levéltár Házi-, Udvari- és Állami Levéltárának (Österreichische Staatsarchiv, Haus-, Hof- und
[>>>]
A Habsburg-család privát szférájába nyújt bepillantást jelen kötet, mely Ferenc József és Erzsébet fiuknak, Rudolf trónörökösnek címzett leveleit tartalmazza. Ezek a levelek ma az Osztrák Állami Levéltár Házi-, Udvari- és Állami Levéltárának (Österreichische Staatsarchiv, Haus-, Hof- und Staatsarchiv) Rudolf-hagyatékában találhatók. A leveleket több szerző is idézte már munkájában (így például Egon Caesar Corti, Briggite Hamann vagy John T. Salvendy), ám teljes terjedelmükben sokáig elérhetetlenek voltak. Ezt a hiányt pótolta a Friedrich Weissensteiner szerkesztésében és kommentárjaival 1991-ben napvilágot látott, Lieber Rudolf című kötet. Ez a kiadvány képezi jelen kötet alapját is. A német nyelvű leveleket Nyizsnyánszki Ferenc fordította magyarra, kivéve azokat, melyeket Erzsébet eleve magyarul írt Rudolfnak (s az eredeti forráskiadványban természetesen német fordításban szerepeltek). A kötetet a forrásanyagról szóló bevezetés, valamint egy Rudolf kisgyermekkoráról szóló rövid fejezet vezeti fel (ezen 1858 és 1861 közötti időszakból ugyanis nem maradtak fenn levelek). Ezt követően előbb Ferenc József Rudolfnak írott 68 levele és 10 távirata következik időrendben (1861 novemberétől 1889 januárjáig), majd az Erzsébettől 1860-61-ben és 1876-77 között kapott 30 levél, illetve távirat szövege olvasható (időnként hosszabb-rövidebb kommentárral kiegészítve). Ezek a szülői levelek számos érdekes részletet árulnak el a család életéből, Rudolf gyermek- és fiatalkorából, szüleivel való viszonyáról, s a család- és életmódtörténeti részleteken túl időnként politikatörténeti momentumok is felbukkannak. A fordítónak Rudolf családi életéről szóló utószavával ellátott kötetet fekete-fehér és színes képek, valamint néhány eredeti levél fakszimiléje illusztrálja. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|
