Az első fekete-afrikai íróként, 1986-ban kapott irodalmi Nobel-díjat Wole Soyinka. Magyarul még a rendszerváltás előtt három kötete jelent meg: 1978-ban egy drámaválogatás, A fékevesztettség évada címmel 1980-ban egy regény, valamint 1987-ben az Aké. A gyermekkor évei című emlékirat. Azóta azonban   [>>>]

Az első fekete-afrikai íróként, 1986-ban kapott irodalmi Nobel-díjat Wole Soyinka. Magyarul még a rendszerváltás előtt három kötete jelent meg: 1978-ban egy drámaválogatás, A fékevesztettség évada címmel 1980-ban egy regény, valamint 1987-ben az Aké. A gyermekkor évei című emlékirat. Azóta azonban a magyar olvasók semmit nem olvashattak a nigériai szerző tollából, pedig az azóta eltelt több mint harminc év során hét esszékötetet, hat színdarabot és két verseskötetet publikált (elsősorban angol nyelven). Az eredetileg 1973-ban napvilágot látott A fékevesztettség évada óta azonban regényt nem alkotott, egészen 2021-ig, amikor a Krónikák a föld legboldogabb népének országából meg nem jelent. A most Csuhai István tolmácsolásában magyarul is olvasható szatirikus regény, amely a leplezetlen hatalmi manipulációt, az államilag gyakorolt és támoghatott korrupció fékevesztett tombolását tárja elénk, a nagyon is valóságosnak tűnő, ám mégis képzeletbeli Nigériában, „az egész éven át tartó fesztiválok hazájában játszódik. A nemzet politikai és vallási elitjének magas rangú tagjaiból áll egy titkos társaság, akik emberi testrészekkel kereskednek, amelyeket vallási rituálékon „használnak fel. Az emberhúspiac-hálózatot aztán felfedezi egy sebészorvos, Kinghare Menka, akinek a kórházából szintén eltulajdonítják halott emberek testrészeit. Az orvos ebben a helyzetben egy barátjához fordul segítségért. A mérnök Duyole Pitan-Payne éppen az ENSZ-ben készül egy fontos állást betölteni, és talán Menka segítségére lehet a csak „humánerőforrás-menedzsment néven emlegetett hálózat leleplezésében. De vajon sikerrel járnak? Mi van, ha nincs esélyük az emberhús-kereskedelemben érdekelt elittel szemben?... „Könyörtelenül szatirikus látlelet a nigériai hatalomról és korrucióról – írta a regényről a Financial Times kritikusa. Széles körben ajánlható beszerzésre. " [<<<]