Jerry és a húga, Terri nyárra meghívást kapnak New Englandbe idős rokonukhoz, Brad Sadlerhez és a feleségéhez, Agathához. A táj nemcsak a gyönyörű tengerpart és erdők-mezők miatt izgalmas, de azért is, mert van a városka mellett egy régi temető - és bizony Terri rajong az effajta helyekért.   [>>>]

Jerry és a húga, Terri nyárra meghívást kapnak New Englandbe idős rokonukhoz, Brad Sadlerhez és a feleségéhez, Agathához. A táj nemcsak a gyönyörű tengerpart és erdők-mezők miatt izgalmas, de azért is, mert van a városka mellett egy régi temető - és bizony Terri rajong az effajta helyekért. Ugyanígy nem tud ellenállni, amikor a temetőhöz közel találnak egy barlangot; a közelében egy hatalmas denevér támadja meg őket - amiről hamarosan kiderül, hogy csak egy elkószált papírsárkány, amelyet a közelben élő gyerekek eregettek. Amikor megismerkednek egymással, rájönnek hogy mind távoli rokonok, valamennyien a kiterjedt Sadler család sarjai. Ahogy beszélgetnek egymással a srácok, hamar szó esik a barlangról, amellyel kapcsolatban Jerryék komoly figyelmeztetést kapnak a többiektől: ne menjenek a közelébe, mert kísértetjárta hely, ahol veszély leselkedik az élőkre. Jerryt és Territ ez persze nem tartja vissza, izgatottan visszatérnek a helyszínre - ahol aztán istenigazából megijednek. Lehetséges, hogy igaza volt a környékbeli rokongyerekeknek, és holtak szelleme cserkel a barlangnál? Jerryék váratlan helyről kapnak segítséget: egy bizonyos Harlan Sadler farkaskutyája csatlakozik, amelynek az a különleges képessége, hogy felismeri a kísérteteket... "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]