Az HBO-n is látható angol sikerszéria könyvváltozatának végre azt a darabját is kézbe vehetik a Patrick Melrose-sorozat rajongói, amiért írójukat, Edward St. Aubynt 2006-ban Booker-díjra jelölték. A magyarul megjelenő második kötetben az említett Ami kell (de fordítható Létszükségletnek is –   [>>>]

Az HBO-n is látható angol sikerszéria könyvváltozatának végre azt a darabját is kézbe vehetik a Patrick Melrose-sorozat rajongói, amiért írójukat, Edward St. Aubynt 2006-ban Booker-díjra jelölték. A magyarul megjelenő második kötetben az említett Ami kell (de fordítható Létszükségletnek is – Mother's Milk) után a Végül (At last) című kisregény is olvasható. A történet folytatása ugyancsak a családi kastélyban játszódik, ahol a címszereplő Patricknek szembe kell néznie a gyermeknevelés nehézségeivel, felesége hűtlenségével, miközben anyja eutanáziát fontolgat, és elveszítik családi otthonukat. A pénz nem boldogít örök igazsága ezúttal még erősebben jelentkezik. A csillogó, felszínesen üres életek sorában a dráma valahol mindig ott lapul. Nagyon szemléletesek az önéletrajzi ihletettségű kisregények címei, melyek egy lelkileg végtelenül megnyomorítva felnövő kisfiú (szadista apja szexuálisan zaklatta, alkoholba menekülő anyja valójában nem törődött vele) lélekrajzát is adják, de személyiségében kicsit a saját osztálya, az angol arisztokrácia is tükröződik. A főhős felnőve folytatja földi pokoljárását – nem véletlen, hogy egy minisorozat keretében mind az öt kisregényt megfilmesítették, amelyben Benedict Cumberbatch zseniálisan alakítja Edward St. Aubyn alteregóját, Patrickot. E kötettel teljessé is vált a tetralógia, amelyben a filmnél maradandóbb jellemrajzokat kapunk elsősorban Patrick szüleiről. A tragikumában elborzasztó mű néha mégis ironikus, szinte vidám felhangokat üt meg. Mindezzel együtt mélyen gondolkodóba ejt, és irodalmi nyelvezete, finom rezdülései és a történet súlyossága révén maradandó olvasmányélményt kínál. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]